English

GIS-LAB

Географические информационные системы и дистанционное зондирование

Руководство пользователя gvSIG - координационная страница

Координация проекта по переводу руководства по gvSIG

Это координационная страница проекта перевода руководства пользователя свободной ГИС gvSIG на русский язык (скачать оригинал пособия, pdf, 11Mb). Если вы хотите принять участие в переводе - оставьте сообщение на форуме, указав, какой из разделов вы хотите взять, соответствующая строка таблицы будет заблокирована и в ней будет отражено ваше участие.

Серым цветом отмечены разделы полностью находящиеся в переводе (занятые), красным цветом отмечены переведенные файлы, зеленым переведенные и отредактированные.

Результаты принимаются в ODT (OpenOffice), DOC/RTF.

Степень готовности. Всего: 315, готово: 101 , в редакции: 208, переводится: 6

Версия руководства 1.2

Раздел	Страниц	Ссылки	Кто
1 Версии Руководства пользователя gvSIG 2 Введение 2.1 Что такое gvSIG? 2.2 Что мы можем сделать с gvSIG?	3	(рус)(eng)	Adelin
3 Проекты и документы gvSIG 3.1 Сохранение проекта 3.2 Сохранение и закрытие проекта 3.3 Открытие существующего проекта 3.4 Новый проект	4	(рус)(eng)	Adelin
3.5 Окно настроек	11	(рус)(eng)	sim
4 Копирование и вставка документов в gvSIG 4.1 Копирование/вставка Видов 4.2 Копирование/вставка Таблиц 4.3 Копирование/вставка Карт 4.4 "Вырезание" документов в gvSIG	4	(рус)(eng)	_DR_
5 Виды 5.1 Создание вида 5.2 Свойства вида в gvSIG 5.3 Источник данных слоя	6	(рус)(eng)	_DR_
5.4 Добавление слоя	33	(рус)(eng)	sim
5.5 Таблица содержания (ToC)	2	(рус)(eng)	Anna
5.6 Копирование слоев	2	(рус)(eng)	Anna
5.7 Создание нового слоя	6	(рус)(eng)	_DR_
5.8 Добавление слоя Событий	5	(рус)(eng)	_DR_
5.9 Свойства слоя	16	(рус)(eng)	_DR_
5.10 Навигация/Исследование View 5.11 Настройка обзорной карты	5	(рус)(eng)	Ace
5.12 Инструменты запросов	2	(рус)(eng)	_DR_
5.13 Выбор элементов	6	(рус)(eng)	_DR_
5.14 Поиск по атрибуту 5.15 Центрирование вида в точке	3	(рус)(eng)	Zhenya Lazarev
5.16 Каталог. Поиск геоданных 5.17 Географический справочник 5.18 Удаление слоев	6	(рус)(eng)	Zhenya Lazarev
5.19 Экспорт слоев	7	(рус)(eng)	_DR_
5.20 Выбор каналов растра 5.21 Сохранение и Добавление растрового слоя, с обрезкой по границам текущего вида 5.22 Пример обрезки растрового слоя	2	(рус)(eng)	_DR_
5.23 Экспорт в изображение и WMC	6	(рус)(eng)	_DR_
5.24 Слой аннотаций	6	(рус)(eng)	_DR_
5.25 Работа с растровыми изображениями	18	(рус)(eng)	_DR_
6 Таблицы 6.1 Добавление таблицы	4	(рус)(eng)	_DR_
6.2 Свойства таблицы	8	(рус)(eng)	igg
6.3 Инструменты для работы с таблицами 6.4 Добавление таблицы из CSV файла 6.5 Добавление таблицы из JDBC	4	(рус)(eng)	igg
7 Калькулятор полей 7.1 Вызов калькулятора полей 7.2 Описание “Калькулятора полей”	6	(рус)(eng)	oleg
7.3 Вводный пример: “Калькулятор полей”	3	(рус)(eng)	oleg
8 Инструменты редактирования 8.1 Введение 8.2 Редактирование графики	47	(рус)(eng)	oleg
8.3 Редактирование атрибутики	7	(рус)(eng)	oleg
9 Инструменты геопроцессинга 9.1 Введение 9.2 Вызов геопроцессинга	4	(рус)(eng)	oleg
9.3 Буферизация	5	(рус)(eng)	oleg
9.4 Обрезка 9.5 Растворение	6	(рус)(eng)	oleg
9.6 Слияние	4	(рус)(eng)	oleg
9.7 Конвексный полигон 9.8 Пересечение	4	(рус)(eng)	oleg
9.9 Разность 9.10 Объединение	5	(рус)(eng)	oleg
9.11 Пространственное присоединение 9.12 Двухмерный сдвиг 9.13 Перепроецирование	6	(рус)(eng)	oleg
10 Карты 10.1 Вызов карт 10.2 Свойства карты 10.3 Подготовка страниц	4	(рус)(eng)	Anna
10.4 Добавление элементов на карту	8	(рус)(eng)	Anna
10.5 Отмена / Восстановление 10.6 Удаление выбранного 10.7 Свойства элементов вставленных в карту 10.8 Инструменты навигации 10.9 Исследование вида карты	6	(рус)(eng)	sim
10.10 Шаблоны 10.11 Печать 10.12 Инструменты экспорта в postScript и pdf	3	(рус)(eng)	_DR_
11 Расширение geoDB (менеджер базы данных) 11.1 Менеджер связи с пространственный базой данных 11.2 Добавление слоя geoDB к виду 11.3 Экспорт gvSIG слоя в пространственную базу данных 11.4 Oracle Spatial	6	(рус)(eng)	_DR_
12 Расширение JCRS (управление Системами координат) 12.1 Введение 12.2 Установка системы координат вида 12.3 Выбор системы координат связанной со слоем	9	(рус)(eng)	artemiziy
12.4 Трансформации	5	(рус)(eng)	sim
13 Расширение для создания скриптов 13.1 Консоль Jython	1	(рус)(eng)	_DR_
Приложения 1 Иконки и курсоры в gvSIG 1.1 Иконки, которые появляются в ToC (таблица содержания) 1.2 Курсоры 1.3 Действия	6	(рус)(eng)	artemiziy
2 Известные ошибки в gvSIG 1.1	4	(рус)(eng)